"Gotham" was a nickname for New York City that became popular in the nineteenth century; Washington Irving had first attached it to New York in the November 11, 1807 edition of his Salmagundi, a periodical which lampooned New York culture and politics. Irving took the name from the village of Gotham, Nottinghamshire, England: a place inhabited, according to folklore, by fools. The village's name derives from Old English gāt 'goat' and hām "home", literally "homestead where goats are kept," and is pronounced /ˈɡoʊtəm/ GOHT-əm, like the word goat (cf. Chatham, /ˈtʃætəm/ CHAT-əm, a similar name where the letters th represent a "t" sound followed by a silent "h" rather than a "th" sound). The Joker refers to this etymology in Detective Comics #880, in which he tells Batman that the word means "a safe place for goats. " In contrast, "Gotham" as used for New York has a different pronunciation by analogy to other words spelled with "th" and is pronounced as /ˈɡɒθəm/ GOTH-əm, like the word Goth.